Toggle accessibility panel
Accessibility settingsAlt S
Top accessibility panelAlt 1
Right accessibility panelAlt 2
Bottom accessibility panelAlt 3
Left accessibility panelAlt 4
Show keyboard shortcuts accessibility panelAlt 5
Toggle keyboard shortcuts accessibility panelAlt 6
Reset all accessibilityAlt Q
Change font sizeAlt A
Increase font sizeAlt +
Reset font sizeAlt X
Decrease font sizeAlt -
Change line height Alt H
Increase line heightAlt U
Reset line heightAlt J
Decrease line heightAlt M
Change letter spacingAlt >
Increase letter spacingAlt R
Reset letter spacingAlt F
Decrease letter spacingAlt V
Change word spacingAlt <
Increase word spacingAlt E
Reset word spacingAlt D
Decrease word spacingAlt C
Readable fontAlt G
Highlight titles Alt T
Text zoomAlt Z
Invert colorsAlt I
Bright contrastAlt W
Dark contrast Alt B
Keyboard navigationAlt K
Big white cursor Alt Y
Big black cursor Alt N
Prevent animationAlt P
Skip to page content

Аудіовізуальні медіа-сервіси: порозуміння щодо директиви задля захисту неповнолітніх, підвищення конкурентоспроможності та просування європейського контенту

02.07.2018

13 червня посли ЄС підтвердили досягнуту 6 червня 2018 р. між головуючою у  Раді ЄС Болгарією та представниками Європарламенту домовленість про модернізацію наявних правил щодо надання аудіовізуальних медіа-послуг у Європі.

«Якісне ухвалення політичних рішень передбачає гарантування того, що наші правила є актуальними та відображають сучасні технології. Як наслідок цієї угоди про аудіовізуальні медіа-послуги ми будемо спроможні краще захистити споживачів і дітей, боротися з поширенням мови ворожнечі та гарантувати плюралізм і незалежність медіа», – сказав Боіл Банов, Міністр культури Республіки Болгарії та Президент Ради ЄС.

Пропозиція про перегляд директиви щодо надання аудіовізуальних медіа-послуг з урахуванням змін ринкових реалій (AVMSD) була представлена Комісією у 2016 році після ретельної оцінки попередньої директиви, ухваленої 2010 року.

Ця оцінка підкреслила необхідність забезпечення рівних умов для традиційного сектору мовлення, наприклад телебачення, і нових послуг – відео на замовлення, платформи для обміну відео та аудіовізуальний контент у соціальних мережах, – щоб краще захистити глядачів, заохочувати інновації та сприяти поширенню європейського аудіовізуального контенту.

Нові правила:

  • створять рівні умови між усіма операторами, захищаючи глядачів, незалежно від послуг, які вони надають, і платформи, яку вони використовують. Це означає, що користувачі отримуватимуть однаковий захист: чи переглядають вони фільм на традиційному телебаченні, чи телепрограму на замовлення. Мало того, захист неповнолітніх і всіх користувачів від насильницького або шкідливого контенту, а також захист від мови ворожнечі буде вдосконалюватися шляхом введення чіткої відповідальності платформ для обміну відео. Держави-члени зможуть вживати заходів через своїх національних аудіовізуальних регуляторів щодо тих операторів, які не дотримуються правил;
  • збільшать культурне розмаїття і популяризуватимуть європейський контент, оскільки постачальники аудіовізуальних медіа-послуг на замовлення повинні гарантувати, що принаймні 30% їх каталогів складаються з європейського контенту, і що йому надається належна увага;
  • вивільнять ресурси для інвестування у виробництво європейського контенту, оскільки держави-члени можуть вимагати фінансового внеску від постачальників медіа-послуг на телебаченні та на замовлення, у тому числі тих, що створені в іншій державі-члені, з винятками, які можуть полегшити роботу новим і невеликим компаніям;
  • покращать співпрацю між аудіовізуальними структурами держав-членів шляхом зміцнення Групи європейських регуляторів аудіовізуальних медіа-послуг (ERGA) та визначення їх ролі у законодавстві ЄС;
  • гарантуватимуть гнучкість, оскільки держави-члени зможуть адаптувати правила до національних обставин і навіть встановлювати жорсткіші правила, якщо вони цього побажають.

Наступні кроки

Тепер, коли домовленість була підтверджена послами ЄС від імені Ради, директива буде передана до Європейського Парламенту для голосування в першому читанні, а потім у Раду ЄС для ухвалення. Директива набирає чинності на 20-й день після її опублікування в Офіційному віснику ЄС, і державам-членам буде надано 21 місяць для її імплементації в національне законодавство.

З пропозиціями до Директиви щодо надання аудіовізуальних медіа-послуг можна ознайомитися за посиланням.

Джерело сайт Європейської ради 

Ілюстрація з сайту epceurope.eu