Українська мова на радіо та телебаченні: результати моніторингу за липень і серпень

22.09.2025

Упродовж липня – серпня Національна рада провела вибірковий моніторинг ефірів радіо- та телемовників на загальнонаціональному, регіональному й місцевому рівнях. Метою було перевірити дотримання вимог Закону України «Про медіа» щодо обсягу пісень українською мовою, а також частки програмного мовлення державною мовою.

Моніторинг радіоефіру

Представники Національної ради та спеціалісти їх секретаріатів провели вибірковий моніторинг ефіру 23 радіомовників:

  • 1 загальнонаціонального;
  • 4 регіональних;
  • 18 місцевої категорії мовлення.

Загалом було розшифровано майже 4 тисячі (а саме 3 708,5) годин радіоефіру.

Найкращі показники в україномовному радіоефірі продемонстрували «Наше радіо», «Броди FM» і «Голос Петрівщини», які транслюють винятково україномовні пісні – 100% у всіх часових проміжках.

Високі рейтинги також у радіо «Кварцит» (частка пісень державною мовою упродовж доби становить 99%), «Лада» (91%), «ТВА ФМ» (75%), «Карпатський гомін» (74%). Найнижчий показник у радіо «Магніт» (42%), однак він усе-таки перевищує мінімальну законодавчу вимогу.

У переліку радіостанцій, які забезпечують щонайменше 60% трансляції пісень мовами ЄС, лідерами за часткою пісень українською мовою протягом доби є:

  • «Радіо 10» – 40%;
  • радіо «Нова хвиля» – 35%;
  • «Максимум» – 34%;
  • «АБ-Радіо» – 33%;
  • «Мелодія FM» – 32%.

За результатами моніторингу радіостанцій щодо тижневого обсягу ведення державною мовою програм (у тому числі новинно-аналітичних блоків, розважальних передач), а також новин у проміжках 07:00-18:00 та 18:00-22:00 – на всіх каналах зафіксовано 100% показник, що перевищує законодавчі норми.

Моніторинг здійснювався відповідно до пунктів 1-3 частини третьої статті 40 Закону України «Про медіа» стосовно дотримання:

  • не менш як 40% загального обсягу пісень державною мовою на україномовному радіо упродовж доби, а також у проміжках часу 07:00-14:00 та 15:00-22:00;
  • не менш як 25% загального обсягу пісень українською мовою протягом доби, а також у проміжках 07:00-14:00 та 15:00-22:00, для радіомовників, у ліцензіях яких передбачено не менш як 60% пісень офіційними мовами ЄС;
  • не менш як 90% тижневого обсягу ведення українською мовою програм, а також новин у проміжках 07:00-18:00 та 18:00-22:00.

Моніторинг телеефіру

Медіарегулятор провів вибірковий моніторинг програм 12 телемовників на основі 1 260 годин розшифрованого телевізійного ефіру:

  • 1 регіонального;
  • 11 місцевих.

За результатами моніторингу телеканалів було зафіксовано показник 100%, що свідчить про перевищення затвердженої законодавством норми.

Моніторинг здійснювався відповідно до пунктів 1-2 частини першої та частини четвертої статті 40 Закону України «Про медіа» щодо дотримання:

  • не менш як 90% загальної тривалості програм (або їх частин), у тому числі фільмів, державною мовою на телеканалах регіональної категорії у загальному тижневому обсязі мовлення у кожному з проміжків 07:00-18:00 та 18:00-22:00;
  • не менш як 80% загальної тривалості програм (або їх частин) державною мовою на телеканалах місцевої категорії у ті самі часові проміжки;
  • не менш як 90% загальної тривалості всіх програм новин державною мовою на телеканалах у ті самі часові проміжки.

За результатами вибіркового моніторингу, проведеного Національною радою у липні та серпні 2025 року серед радіо- і телемовників, не зафіксовано жодного порушення вимог Закону України «Про медіа». Радіостанції та телеканали нашої держави належним чином дотримуються мовних квот, часто перевищуючи мінімальні законодавчі норми.

Повністю інфографіку дивіться тут:


Перейти до вмісту