У зв’язку з частим надходженням скарг глядачів на мову програм Національна рада нагадує суб’єктам медіа про норми Закону України «Про медіа» щодо використання звукових доріжок. Задля уникнення порушень мовного законодавства рекомендуємо аудіовізуальним медіа і провайдерам аудіовізуальних сервісів ознайомитися з роз’ясненням регулятора та врахувати їх у своїй роботі.
Порядок розміщення звукових доріжок у програмі визначає частина 13 статті 40 Закону України «Про медіа».
Відповідно до вимог закону, якщо програма, що поширюється аудіовізуальним медіа або провайдером аудіовізуального сервісу, має дві і більше звукових доріжок, доріжка з державною мовою (за наявності) має бути встановлена за замовчуванням першою.
Звертаємо увагу аудіовізуальних медіа і провайдерів аудіовізуальних сервісів на необхідність виконання цієї норми законодавства.
