Радіо «Шансон» і «Перець FM» і телерадіокомпанію «Маяк» буде перевірено щодо кількості пісень українською мовою в ефірі

18.06.2020

На засіданні 18 червня Національна рада призначила позапланові виїзні перевірки ТОВ «Телерадіокомпанія «Шансон», м. Київ (позивні «Шансон»),  ТОВ «ТРК «Столиця», м. Київ (позивні «Перець FM»),  та місцевому мовнику ТОВ «Телерадіокомпанія МАЯК», м. Олександрія Кіровоградської обл. (позивні послідовне звучання нот «ля», «до», «соль», «мі», «соль»), підставою стали виявлені ознаки порушень законодавчих вимог щодо обов’язкової частки пісень державною мовою.

Так, моніторинг ефіру радіостанції «Шансон» за 12.05.2020 зафіксував, що частка пісень державною мовою у проміжок часу між 15.00 та 22.00 становила 31% загального обсягу пісень, хоча законодавством передбачена норма не менше 35 відсотків.

Здійснюючи моніторинг радіомовлення «Перець FM» 8 і 11 травня цього року, Національна рада зафіксувала, що в ефірі ліцензіата 8 травня частка пісень українською мовою у проміжку часу з 07:00 до 14:00 становила 33%, а з 15:00 до 22:00 – 34%. А 11 травня у проміжок часу з 15:00 до 22:00 − 32%.

Крім того, моніторингом 8 травня в ефірі радіо «Перець FM» не зафіксовано трансляцію дитячих передач та аудіовізуальних творів, розрахованих на дитячу аудиторію, яких за ліцензією має бути не менше 10 хв./добу. Це є ознакою порушення вимог частини сьомої статті 27, частини восьмої статті 28, пункту а) частини першої статті 59 Закону України «Про телебачення і радіомовлення».

Моніторингом мовлення  ефіру телерадіокомпанії «МАЯК» 9 травня цього року зафіксовано, що частка пісень українською мовою у проміжку часу з 07:00 до 14:00 становила 33,3%.

Недотримання мовної квоти має ознаки порушення Закону України «Про телебачення і радіомовлення», а саме:

  • частини другої статті 9 (телерадіоорганізації при здійсненні радіомовлення (крім випадку, передбаченого частиною третьою цієї статті) повинні забезпечувати частку пісень (словесно-музичних творів) державною мовою в обсязі не менше 35 відсотків загального обсягу пісень, поширених протягом доби, а також не менше 35 відсотків загального обсягу пісень, поширених у кожному проміжку часу між 07.00 та 14.00 і між 15.00 та 22.00),
  • частини сьомої статті 27 (ліцензіат зобов’язаний виконувати умови ліцензії),
  • частини восьмої статті 28 (ліцензіат зобов’язаний дотримуватися визначеної програмної концепції мовлення),
  • пункту а) частини першої статті 59 (телерадіоорганізація зобов’язана дотримуватися законодавства України та вимог ліцензії).

Для з’ясування дотримання в ефірі цих мовників зазначених законодавчих норм регулятор проведе перевірки та ухвалить відповідні рішення за їх результатами.