Українська мова в ефірі загальнонаціональних радіостанцій

07.05.2025

Медіарегулятор перевірив загальнонаціональні радіостанції, як вони дотримуються законодавчих вимог щодо мови ведення передач і пісень. Проаналізовані тижневі ефіри 11 компаній у лютому цього року.

Які вимоги Закону «Про медіа» для радіомовників щодо мови пісень і передач?

Пісні українською мовою мають становити:

  • не менше ніж 40 відсотків загального обсягу пісень, поширених упродовж доби;
  • не менше ніж 40 відсотків загального обсягу пісень, поширених у кожному проміжку часу між 7 і 14 й між 15 і 22 годинами.

Якщо ж у програмній концепції радіостанції більшість (понад 60%) пісень транслюються офіційними мовами Європейського Союзу, вони повинні забезпечувати щонайменше 25 відсотків пісень українською – як у загальному обсязі  пісень упродовж доби, так і у визначених проміжках часу.

Результати моніторингу радіостанцій, де основна частина – пісні мовами ЄС, такі:

Мова програм, у тому числі новин

Радіомовники у тижневому обсязі програм, до яких зараховуються і новинно-аналітичні блоки та розважальні програми, мають забезпечувати звучання щонайменше 90 їх відсотків державною мовою. Це має бути реалізовано як упродовж тижня, так і в кожному проміжку часу між 7 і 14 та між 15 і 22 годинами.

Загалом дані моніторингу свідчать про те, що загальнонаціональні радіостанції дотримуються вимог законодавства щодо частки української мови в ефірі. Мова ведення передач на усіх 11 радіостанціях українська.

100-відсоткове наповнення ефіру україномовними піснями маємо у станцій «Україномовне радіо «Країна ФМ», «Українське радіо», «Наше радіо», «Радіо Байрактар», «Шлягер».


Перейти до вмісту